"necessarily" in Spanish
Definition
Se usa para decir que algo debe ocurrir o ser verdad, muchas veces en frases negativas como 'not necessarily' para indicar que no siempre es así. Expresa una consecuencia lógica o una certeza, no solo una posibilidad.
Usage Notes (Spanish)
Aparece muy a menudo en 'not necessarily', que suaviza el desacuerdo: 'Expensive doesn't necessarily mean better.' En frases afirmativas suena más formal o lógico. No significa 'needed' o 'required', sino 'como resultado necesario'.
Examples
More money does not necessarily make people happier.
Más dinero no **necesariamente** hace a la gente más feliz.
A big house is not necessarily a comfortable home.
Una casa grande no es **necesariamente** un hogar cómodo.
If you miss one class, you will not necessarily fail the course.
Si faltas a una clase, no **necesariamente** reprobarás el curso.
Just because he's quiet doesn't necessarily mean he's upset.
Solo porque está callado no **necesariamente** significa que esté molesto.
Winning early doesn't necessarily mean the game is over.
Ganar al principio no **necesariamente** significa que el partido haya terminado.
Being busy isn't necessarily the same as being productive.
Estar ocupado no es **necesariamente** lo mismo que ser productivo.