"nearly" in Korean
거의
Definition
어떤 일이 거의 완료되었거나 사실에 매우 가까울 때 사용합니다. 또 어떤 일이 거의 일어날 뻔 했을 때도 씁니다.
Usage Notes (Korean)
숫자나 양 앞에 자주 사용합니다 ('거의 100명'). 구어체에서는 'almost'가 더 흔합니다. 'Not nearly'는 '전혀 ~하지 않다'처럼 강조할 때 씁니다.
Examples
The bottle is nearly empty.
병이 **거의** 비었어.
It took nearly an hour to get home.
집에 오는데 **거의** 한 시간 걸렸어.
She nearly fell on the stairs.
계단에서 **거의** 넘어질 뻔했어.
We're nearly there, just five more minutes.
우리 **거의** 다 왔어, 5분만 더 기다려.
I've nearly finished, so give me a minute.
나 **거의** 다 했어, 잠깐만 기다려.
That joke wasn't nearly as funny as you thought.
그 농담은 네가 생각한 것만큼 **거의** 웃기지 않았어.