"nearby" in Bengali

• কাছাকাছি
• নিকটবর্তী

Definition

আপনার অবস্থানের কাছাকাছি বা অল্প দূরত্বে অবস্থিত কোনো কিছু বোঝাতে ব্যবহৃত হয়। এটি বিশেষণ বা ক্রিয়া হিসেবে ব্যবহার হতে পারে।

Usage Notes (Bengali)

প্রতিদিনের কথোপকথনে খুব প্রচলিত। বিশেষণ হিসেবে 'কাছাকাছি দোকান' এবং ক্রিয়া হিসেবে 'সে কাছাকাছি থাকে' বলা যায়। 'অনেক কাছাকাছি' বলার চেয়ে 'একদম কাছে' বেশি স্বাভাবিক। 'nearby' সাধারণত শারীরিক বা ভৌগলিক দূরত্ব বোঝায়।

Examples

There is a nearby park where the kids can play.

একটি **কাছাকাছি** পার্ক আছে যেখানে বাচ্চারা খেলতে পারে।

My grandparents live nearby.

আমার দাদু-দাদী **কাছাকাছি** থাকেন।

We found a nearby hotel after the train was late.

ট্রেন দেরি করেছিল বলে আমরা একটি **কাছাকাছি** হোটেল পেয়েছিলাম।

Is there a nearby ATM, or do we need to walk farther?

এখানে কোনো **কাছাকাছি** এটিএম আছে, নাকি আরও হাঁটতে হবে?

I didn't bring lunch, so I'm grabbing something from a nearby café.

আমি দুপুরের খাবার আনিনি, তাই **কাছাকাছি** ক্যাফে থেকে কিছু নিয়ে আসছি।

If anything goes wrong, call me — I'm nearby.

কিছু সমস্যা হলে আমাকে ফোন করো — আমি **কাছাকাছি** আছি।