"nd" in Japanese

• 該当なし
• データなし
• 非公開

Definition

表や書類などで、情報が無い・該当しない・未公開であることを示す略語です。日常会話には使われません。

Usage Notes (Japanese)

書類や表でよく見かけますが、毎回同じ意味になるとは限りません。「データなし」「該当なし」「非公開」など文脈で判断しましょう。日常会話では使いません。

Examples

The date field says nd.

日付欄には**該当なし**と書いてある。

For his phone number, they wrote nd.

電話番号欄には**非公開**と書かれている。

If the answer is unknown, write nd.

答えが分からない場合は**該当なし**と書いてください。

The report lists the salary as nd, so they probably didn't disclose it.

報告書の給与欄が**非公開**となっているので、たぶん開示されていません。

A lot of the older records are marked nd, which makes the analysis harder.

古い記録の多くが**データなし**で、分析を難しくしている。

Just put nd if that section doesn't apply to you.

その欄が自分に該当しない場合は、**該当なし**と書いてください。