"navigate" in Japanese

• ナビゲートする
• 道を見つける
• 操作する

Definition

目的地まで行くために道順や地図を使って進むこと。また、ウェブサイトやシステেম、困難な状況を乗り越えることも指します。

Usage Notes (Japanese)

「ナビゲートする」は船や道だけでなく、ウェブサイト・問題のような抽象的な場面にも使います。'navigate through'や'navigate by'の形でよく使います。「運転する」とは区別してください。

Examples

He learned to navigate the boat on the lake.

彼は湖でボートを**ナビゲート**することを学びました。

Can you navigate to the nearest gas station?

一番近いガソリンスタンドまで**ナビゲート**できますか？

She knows how to navigate the new website.

彼女は新しいウェブサイトを**ナビゲート**する方法を知っています。

I sometimes struggle to navigate all the options on my phone.

私はスマホのすべてのオプションを**ナビゲート**するのに時々苦労します。

He managed to navigate through a tough year at work.

彼は職場で大変な一年を**乗り越える**ことができました。

You need to be patient when you navigate unfamiliar cities.

知らない街を**ナビゲート**する時は忍耐が必要です。