"naughty" in Russian
Definition
Если кто-то шалун или непослушный, он себя ведёт плохо, но чаще всего в игровой или несерьёзной форме. Обычно так называют детей, иногда может значить слегка неприличный или флиртующий.
Usage Notes (Russian)
Обычно используется для детей: 'непослушный ребёнок' звучит легче, чем 'плохой ребёнок'. Для взрослых в шутливом или флиртующем значении ('naughty joke').
Examples
The naughty boy drew on the wall.
Этот **шалун** нарисовал на стене.
Don't be naughty in class.
Не будь **непослушным** на уроке.
Our dog was naughty and ate my shoe.
Наша собака была **озорная** и съела мой ботинок.
He gave me a naughty smile and changed the subject.
Он подарил мне **шалую** улыбку и сменил тему.
That movie has a few naughty jokes in it.
В этом фильме есть несколько **непристойных** шуток.
The kids are being naughty because they're tired.
Дети ведут себя **непослушно**, потому что устали.