"nature" in Japanese

• 自然
• 本質

Definition

「自然」は周りの世界、植物や動物、山や川、天候などを指します。また、物や人の本質や性質を表すこともあります。

Usage Notes (Japanese)

主に「自然（nature）」は自然界を指し、'protect nature'や'be close to nature'などで使います。より形式的には「本質」の意味になり、'the nature of the problem'や'human nature'などで使います。「natural」（形容詞）と混同しないでください。

Examples

We walked in nature all afternoon.

私たちは午後ずっと**自然**の中を歩きました。

She loves taking pictures of nature.

彼女は**自然**の写真を撮るのが大好きです。

It is in his nature to help people.

人を助けるのは彼の**本質**です。

I need a break from the city—I just want to be out in nature for a while.

街から離れて、しばらく**自然**の中で過ごしたい。

Given the nature of the job, you may have to work weekends sometimes.

仕事の**性質**上、時々週末にも働く必要があります。

It's just human nature to worry about the future.

将来のことを心配するのは人間の**本質**です。