"natural" in Japanese
自然な天然の
Definition
自然に存在するものや、無理のない普通のやり方で起こることを表します。また、飾らず自然体な態度や、天性の才能があることも意味します。
Usage Notes (Japanese)
「natural」は「普通」や「一般的」とは違い、特に自然から来たものや本来の状態を表します。「natural at math」は天性の才能があることです。
Examples
These flowers have a natural smell.
これらの花は**自然な**香りがします。
Her smile looks natural in the photo.
写真で彼女の笑顔は**自然な**感じです。
He is a natural at drawing.
彼は絵を描くのが**自然な**才能だ。
At first the conversation was awkward, but then it started to feel natural.
最初は会話がぎこちなかったが、やがて**自然な**感じになった。
I like this juice because it uses natural ingredients.
このジュースは**天然の**成分だから好きです。
Speaking in front of a crowd doesn't come natural to me.
大勢の前で話すのは私には**自然な**ことではありません。