"nations" in Spanish
Definition
Grandes grupos de personas unidas por una historia, cultura, lengua o gobierno en común, que a menudo forman un país independiente. También se usa con frecuencia para referirse a países en contextos internacionales.
Usage Notes (Spanish)
Se usa mucho en contextos formales, políticos, históricos e internacionales. 'Nation' puede destacar al pueblo y la identidad, mientras que 'country' suele destacar más el territorio o el Estado; aun así, en muchos contextos cotidianos se superponen.
Examples
Many nations signed the climate agreement.
Muchas **naciones** firmaron el acuerdo climático.
Some nations are larger than others.
Algunas **naciones** son más grandes que otras.
The festival brought together music from different nations.
El festival reunió música de diferentes **naciones**.
Small nations often have to work closely with their neighbors.
Las **naciones** pequeñas a menudo tienen que trabajar de cerca con sus vecinos.
The conflict affected several nations in the region.
El conflicto afectó a varias **naciones** de la región.
Leaders from wealthy nations promised more support.
Los líderes de **naciones** ricas prometieron más apoyo.