"nation" in Urdu

• قوم
• ملک

Definition

قوم ایک ایسا گروہ ہے جس کے افراد مشترکہ تاریخ، ثقافت یا شناخت رکھتے ہیں اور عام طور پر ایک ملک میں بستے ہیں۔

Usage Notes (Urdu)

یہ لفظ زیادہ تر رسمی، تاریخی یا سیاسی سیاق و سباق میں استعمال ہوتا ہے۔ 'قوم' اور 'ملک' دونوں الفاظ استعمال کیے جاتے ہیں، لیکن 'قوم' میں لوگوں اور ان کی شناخت پر زیادہ زور ہوتا ہے۔

Examples

The nation celebrated its independence day.

**قوم** نے یوم آزادی منایا۔

People across the nation watched the game.

پوری **قوم** نے میچ دیکھا۔

A nation needs good schools and hospitals.

ایک **قوم** کو اچھے اسکول اور اسپتال درکار ہوتے ہیں۔

The election became a major topic of conversation across the nation.

انتخابات پورے **ملک** میں ایک اہم موضوع بن گئی۔

At that moment, the whole nation seemed to hold its breath.

اُس لمحے پوری **قوم** نے سانس روک لی تھی۔

For many people, language is a big part of what makes a nation feel united.

بہت سے لوگوں کے لیے، زبان وہ عنصر ہے جو **قوم** کو متحد محسوس کراتا ہے۔