"narrator" in Spanish
Definition
El narrador es la persona o la voz que cuenta una historia en un libro, una película, una obra u otra obra. Puede ser un personaje de la historia o una voz externa que describe los hechos.
Usage Notes (Spanish)
Es común en literatura, cine y audiolibros. No lo confundas con 'author': el autor escribe la obra, mientras que el 'narrator' cuenta la historia dentro de ella. En películas y documentales, también puede referirse a la voz en off.
Examples
The narrator tells the story at the start of the movie.
El **narrador** cuenta la historia al comienzo de la película.
In this book, the narrator is a young girl.
En este libro, la **narradora** es una niña joven.
The narrator speaks in a calm voice.
El **narrador** habla con una voz tranquila.
The narrator sounded so familiar that I kept trying to guess who it was.
La voz del **narrador** me sonaba tan familiar que no paraba de intentar adivinar quién era.
Halfway through the novel, you realize the narrator isn't telling the whole truth.
A mitad de la novela, te das cuenta de que el **narrador** no está contando toda la verdad.
I love documentaries with a narrator who explains things without sounding boring.
Me encantan los documentales con un **narrador** que explica las cosas sin sonar aburrido.