"narcotic" in Arabic

• مُخَدِّر
• مادة مخدرة

Definition

المُخَدِّر هو دواء يسبب تخدير الحواس وتسكين الألم وغالبًا النعاس؛ كما يُطلق على بعض المواد المخدرة غير القانونية التي تؤثر على العقل والجسم.

Usage Notes (Arabic)

"مُخَدِّر" مصطلح رسمي وطبي، ويستخدم أيضًا في القانون للإشارة إلى مسكنات قوية أو مواد مخدرة غير قانونية (مثل الهيروين والمورفين والأفيونات). لا تخلط بينه وبين "مُهَلْوِس" (يسبب هلوسة) أو "مُنَبِّه" (يزيد الانتباه). في الاستخدام اليومي قد يشمل كل المخدرات غير المشروعة، لكن معناه الدقيق أضيق.

Examples

The doctor prescribed a narcotic for the severe pain.

وصف الطبيب **مُخَدِّرًا** للألم الشديد.

Heroin is considered a dangerous narcotic.

تُعتبر الهيروين **مُخَدِّرًا** خطيرًا.

Police found several types of narcotic drugs in the apartment.

عثرت الشرطة على عدة أنواع من **المواد المخدرة** في الشقة.

After the surgery, she was given a narcotic to help her relax and rest.

بعد الجراحة، أُعطيت **مادة مخدرة** لمساعدتها على الاسترخاء والراحة.

The use of narcotic painkillers can lead to addiction if not carefully managed.

يمكن أن يؤدي استخدام المسكنات **المخدرة** إلى الإدمان إذا لم يتم التحكم فيه جيدًا.

He was arrested for transporting narcotic substances across the border.

تم اعتقاله لنقله **مواد مخدرة** عبر الحدود.