"narcissism" in Arabic

• النرجسية

Definition

النرجسية هي حب أو إعجاب مفرط بالنفس، وغالبًا ما يتجاهل مشاعر أو احتياجات الآخرين.

Usage Notes (Arabic)

غالبًا ما يستخدم في علم النفس، وأيضًا بشكل غير رسمي لوصف شخص أناني جدًا. شائع سماع 'النرجسية المفرطة' أو 'النرجسية في وسائل التواصل.' ليست مجرد ثقة بالنفس بل هو هوس سلبي بالذات.

Examples

His narcissism makes it hard for him to care about others.

إن **النرجسية** لديه تجعله غير قادر على الاهتمام بالآخرين.

Narcissism can affect relationships and friendships.

يمكن أن يؤثر **النرجسية** على العلاقات والصَداقات.

Some people mistake confidence for narcissism.

يخلط بعض الناس بين الثقة بالنفس و**النرجسية**.

Social media seems to encourage a bit of narcissism these days.

تبدو وسائل التواصل الاجتماعي وكأنها تشجع بعض الـ**نرجسية** هذه الأيام.

His narcissism was obvious whenever he talked about his achievements.

كان **النرجسية** واضحًا كلما تحدث عن إنجازاته.

It’s one thing to be proud, but too much narcissism can push people away.

من الجيد أن تكون فخورًا، لكن الكثير من الـ**نرجسية** قد يُبعد الناس عنك.