"napoleon" in Arabic

• حلوى نابليون
• نابليون (الشخصية التاريخية)

Definition

يشير napoleon عادةً إلى نوع من الحلوى المصنوعة من طبقات رقيقة ومقرمشة مع حشوة كريمية. ويمكن أن يشير أيضًا إلى نابليون بونابرت، القائد العسكري والسياسي الفرنسي الشهير.

Usage Notes (Arabic)

في الإنجليزية الحديثة، هذه الكلمة وحدها ليست شائعة كثيرًا وعادةً تحتاج إلى سياق. في سياق الطعام، يقول كثير من الناس 'napoleon pastry' أو يستخدمون اسمًا محليًا؛ أما 'Napoleon' بحرف كبير فيشير غالبًا إلى الشخصية التاريخية.

Examples

I ordered a napoleon for dessert.

طلبتُ **حلوى نابليون** للتحلية.

The bakery sells chocolate napoleons on Fridays.

يبيع المخبز **حلوى نابليون** بالشوكولاتة أيام الجمعة.

We learned about Napoleon in history class.

تعلّمنا عن **نابليون** في حصة التاريخ.

That napoleon looked amazing, but it was way too sweet for me.

بدت **حلوى نابليون** رائعة، لكنها كانت حلوة أكثر من اللازم بالنسبة لي.

He keeps talking like he's Napoleon or something.

يستمر في الكلام وكأنه **نابليون** أو شيء من هذا القبيل.

If you want the best napoleon in town, go to the little café on Oak Street.

إذا كنت تريد أفضل **حلوى نابليون** في المدينة، فاذهب إلى المقهى الصغير في Oak Street.