"nannies" in Portuguese (BR)
Definition
Babás são mulheres contratadas para cuidar de crianças na casa de uma família, geralmente de forma regular e por um longo período.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Plural de 'babá.' Normalmente refere-se a mulheres; a versão masculina ('babá homem') é rara. 'Babás' costumam realizar trabalho profissional e contínuo, diferente de 'babysitter' (mais ocasional). Expressões: 'babá interna', 'contratar babás', 'agência de babás'.
Examples
Two nannies look after the twins every day.
Duas **babás** cuidam dos gêmeos todos os dias.
Some families hire nannies to help with childcare.
Algumas famílias contratam **babás** para ajudar com o cuidado das crianças.
The agency sent three new nannies for interviews.
A agência enviou três novas **babás** para entrevistas.
Many nannies become like part of the family over time.
Com o tempo, muitas **babás** acabam virando parte da família.
It's hard to find good nannies these days.
Hoje em dia é difícil encontrar boas **babás**.
The nannies organized fun activities for the kids all summer.
As **babás** organizaram atividades divertidas para as crianças durante todo o verão.