"nana" in Japanese

• おばあちゃん
• ナニー（子どもを世話する女性）

Definition

「おばあちゃん」は親しみを込めて祖母を呼ぶ際に使われる言葉です。また、「ナニー」は子どもの世話をする女性を意味することもあります。

Usage Notes (Japanese)

「おばあちゃん」は家族や親しい間で使われる親しみある表現です。「ナニー」は主にイギリス英語で家政婦やベビーシッターとして使います。正式な場面では避けてください。

Examples

My nana bakes the best cookies.

私の**おばあちゃん**は最高のクッキーを焼きます。

We visit my nana every Sunday.

私たちは毎週日曜日に私の**おばあちゃん**を訪ねます。

The nana takes care of the children after school.

**ナニー**は放課後、子どもたちの世話をします。

Hey, nana, can you tell me that story again?

ねえ、**おばあちゃん**、あの話をまた聞かせてくれる？

Our nana always knows how to cheer us up when we're sad.

私たちが悲しいとき、**おばあちゃん**はいつも元気づけてくれます。

The twins’ nana has worked for the family for years.

双子の**ナニー**は何年もその家族で働いています。