"namely" in Japanese

すなわち

Definition

一般的な説明のあとに、具体的な事例や名前などを示すときに使う表現です。

'Namely'はフォーマルで、文の途中で使い、文頭には使わない表現です。「that is」「specifically」とも似ています。カンマで区切ることが多いです。

There are two main reasons, namely, cost and time.

主な理由は2つあります。**すなわち**、費用と時間です。

She speaks three languages, namely, English, Spanish, and Italian.

彼女は3つの言語を話します。**すなわち**、英語、スペイン語、イタリア語です。

You can choose from two options, namely, tea or coffee.

2つの選択肢から選べます。**すなわち**、お茶かコーヒーです。

The company has one serious problem, namely, a lack of communication.

その会社には深刻な問題が一つあります。**すなわち**、コミュニケーション不足です。

Two people missed the meeting, namely, John and Lisa.

二人が会議を欠席しました。**すなわち**、ジョンとリサです。

He brought his favorite snacks, namely, chips and chocolate.

彼はお気に入りのスナックを持ってきました。**すなわち**、ポテトチップスとチョコレートです。