"nam" in Urdu
Definition
‘نم’ ویتنام یا خاص طور پر ویتنام کی جنگ کے لیے امریکی بول چال میں استعمال ہونے والا غیر رسمی مخفف ہے۔ یہ اکثر جنگ یا اس دور کے حوالے سے بولا جاتا ہے۔
Usage Notes (Urdu)
'نم' صرف غیر رسمی امریکی استعمال میں ملتا ہے، رسمی زبان میں ’ویتنام‘ لکھیں۔ یہ لفظ عام طور پر صرف ویتنام جنگ کے سیاق میں استعمال ہوتا ہے، کسی اور ملک یا جنگ کے لیے نہیں۔
Examples
My uncle fought in 'Nam during the war.
میرے چچا نے جنگ کے دوران **'نم** میں لڑائی کی۔
Many movies are about the experiences of soldiers in 'Nam.
بہت سی فلمیں **'نم** میں فوجیوں کے تجربات کے بارے میں ہیں۔
He has photos from his time in 'Nam.
اس کے پاس **'نم** کے دور کی تصویریں ہیں۔
After coming back from 'Nam, he found it hard to adjust to normal life.
**'نم** سے واپس آنے کے بعد، اسے عام زندگی میں ڈھلنے میں مشکل پیش آئی۔
Stories about 'Nam still affect a lot of veterans today.
**'نم** سے متعلق کہانیاں آج بھی بہت سے سابق فوجیوں کو متاثر کرتی ہیں۔
When people talk about 'Nam, they usually mean the war, not just the country.
جب لوگ **'نم** کا ذکر کرتے ہیں تو عموماً صرف ملک نہیں بلکہ جنگ مراد لیتے ہیں۔