"nam" em Japanese

ナム（ベトナム戦争の略称）

Definição

「ナム」はアメリカ英語で「ベトナム」特にベトナム戦争を指す、口語的な略称です。主に戦争や当時の体験について話すときに使われます。

「'ナム'」は主にベトナム戦争（Vietnam War）を指し、日常会話などカジュアルな場面で使います。書き言葉や正式な場合は「ベトナム」と言いましょう。「'Namに行った」「'Namに戻った」などの使い方が一般的です。

My uncle fought in 'Nam during the war.

私の叔父は戦争中に**ナム**で戦いました。

Many movies are about the experiences of soldiers in 'Nam.

多くの映画は**ナム**の兵士たちの体験について描いている。

He has photos from his time in 'Nam.

彼は**ナム**時代の写真を持っている。

After coming back from 'Nam, he found it hard to adjust to normal life.

**ナム**から帰ってきた後、彼は普通の生活に慣れるのが大変だった。

Stories about 'Nam still affect a lot of veterans today.

**ナム**の話は今も多くの退役軍人に影響を与えている。

When people talk about 'Nam, they usually mean the war, not just the country.

人々が**ナム**について話すとき、多くは国ではなく戦争を意味しています。