"naive" in Indonesian
Definition
Seseorang yang mudah percaya kepada orang lain atau meyakini sesuatu tanpa pengalaman atau penilaian yang cukup. Bisa juga merujuk pada ide atau tindakan yang terlalu sederhana tanpa mempertimbangkan kenyataan.
Usage Notes (Indonesian)
Sering kali bernuansa agak negatif, khususnya untuk orang dewasa. Lebih kuat dan kurang positif daripada 'innocent'. Sering digunakan di kalimat 'naive about politics', 'naive assumption'. Dalam sains/teknologi berarti model yang terlalu sederhana.
Examples
He was too naive to see that they were lying to him.
Dia terlalu **naif** untuk menyadari bahwa mereka sedang berbohong padanya.
Her naive question made the class laugh.
Pertanyaan yang **naif** dari dia membuat kelas tertawa.
It is naive to think money solves every problem.
Berpikir bahwa uang menyelesaikan semua masalah itu terlalu **naif**.
I was pretty naive when I started my first job.
Saya cukup **naif** saat mulai bekerja untuk pertama kali.
That sounds nice, but it’s a bit naive to expect everyone to agree.
Kedengarannya bagus, tapi agak **naif** jika berharap semua orang akan setuju.
The article takes a naive view of how politics really works.
Artikel ini mengambil pandangan yang terlalu **naif** tentang bagaimana politik sebenarnya berjalan.