"nailed" in Hindi

• कील से जड़ा
• बहुत बढ़िया किया (अनौपचारिक)

Definition

यह 'nail' का भूतकाल रूप है। इसका मतलब किसी चीज़ को कीलों से जड़ना, किसी व्यक्ति या चीज़ को पकड़ लेना या ढूँढ लेना, या अनौपचारिक रूप में किसी काम को बहुत अच्छी तरह करना हो सकता है।

Usage Notes (Hindi)

अनौपचारिक बोलचाल में यह सफलता के लिए बहुत आम है: 'You nailed it' = तुमने बिल्कुल सही किया। शाब्दिक अर्थ में यह अक्सर 'the board' या 'the sign' जैसी चीज़ों के साथ आता है। यह 'पकड़ लिया' के अर्थ में भी आ सकता है, जैसे पुलिस या नियम तोड़ने के मामलों में: 'The cops nailed him'.

Examples

He nailed the picture to the wall.

उसने तस्वीर को दीवार पर **कील से जड़ दिया**।

She nailed the answer in class.

उसने कक्षा में जवाब **बिल्कुल सही दिया**।

The police nailed the thief yesterday.

पुलिस ने कल चोर को **पकड़ लिया**।

You really nailed that presentation.

तुमने वह प्रेज़ेंटेशन सच में **बहुत बढ़िया किया**।

I was nervous, but I nailed the interview.

मैं घबराया हुआ था, लेकिन मैंने इंटरव्यू **बहुत बढ़िया किया**।

The test was hard, but somehow she nailed it.

टेस्ट कठिन था, लेकिन किसी तरह उसने उसे **बहुत अच्छी तरह कर लिया**।