"nail" in Indonesian
Definition
Kuku adalah bagian keras di ujung jari tangan atau kaki. Paku adalah benda logam kecil dan tipis yang digunakan untuk menyambung kayu atau menggantung barang.
Usage Notes (Indonesian)
Untuk bagian tubuh gunakan 'kuku', untuk alat gunakan 'paku'. 'Cat kuku', 'menggigit kuku', dan 'memaku di dinding' adalah ungkapan umum. Jangan gunakan 'nail' sebagai kata kerja.
Examples
She painted her nails pink.
Dia mengecat **kuku**-nya dengan warna merah muda.
I need a nail for this picture frame.
Saya butuh satu **paku** untuk bingkai foto ini.
He broke a nail while opening the box.
Dia mematahkan satu **kuku** saat membuka kotak.
There's a nail sticking out of the wall, so be careful.
Ada **paku** yang menonjol dari dinding, hati-hati ya.
I always bite my nails when I'm nervous.
Saya selalu menggigit **kuku** ketika saya gugup.
That bright red nail polish looks great on you.
Cat **kuku** merah terang itu sangat cocok untukmu.