"nag" in Hindi

• नाग करना
• बार-बार तंग करना

Definition

किसी से बार-बार शिकायत करना या किसी काम के लिए बार-बार कहना, जिससे वह व्यक्ति परेशान हो जाए।

Usage Notes (Hindi)

यह शब्द बोलचाल की भाषा में आम है, खासकर परिवार या करीबी रिश्तों में। 'nag about' (किसी विषय पर बार-बार कहना), 'nag at someone' (किसी को बार-बार कहना) आम हैं। आमतौर पर नकारात्मक अर्थ देता है।

Examples

Don't nag your brother about his homework.

अपने भाई को होमवर्क के लिए **नाग** मत करो।

My mom used to nag me to clean my room.

मेरी मम्मी मुझे कमरा साफ़ करने के लिए **नाग** करती थीं।

He nagged her until she agreed to help.

उसने उसे तब तक **नाग** किया जब तक वह मदद करने के लिए तैयार नहीं हुई।

Stop nagging—I said I'll do it later!

**नाग** करना बंद करो—कहा ना, बाद में कर दूँगा!

She doesn't mean to nag, but sometimes she worries too much.

वह जानबूझकर **नाग** नहीं करती, पर कभी कभी ज़रूरत से ज़्यादा चिंता कर लेती है।

If you keep nagging about it, nothing will change.

अगर तुम इसी बारे में **नाग** करते रहोगे, तो कुछ नहीं बदलेगा।