"na" in Indonesian
na (partikel percakapan)
Definition
'Na' adalah partikel informal dalam percakapan, digunakan untuk ragu-ragu, menambah penekanan, atau menarik perhatian, umumnya di beberapa daerah di Inggris.
Usage Notes (Indonesian)
'Na' hanya digunakan dalam percakapan santai, sebaiknya jangan dipakai dalam tulisan atau situasi resmi. Biasanya muncul di awal atau akhir kalimat.
Examples
Na, I don't think I can go out tonight.
**Na**, aku rasa aku tidak bisa keluar malam ini.
Let’s watch a movie, na?
Nonton film yuk, **na**?
Na, that’s not what I meant.
**Na**, bukan itu maksudku.
You could try fixing it yourself, na?
Coba perbaiki sendiri, **na**?
It’s cold outside, na, bring your jacket!
Di luar dingin, **na**, bawa jaketmu!
You’re coming to the party, na?
Kamu datang ke pesta, **na**?