"na" 的Chinese (Traditional)翻译
(無直接翻譯)- 用於非正式口語猶豫或強調
释义
「Na」是在某些英國方言中非正式的口語用詞,用來表示猶豫、吸引注意或作為語氣填充,在正式英語中很少見。
用法说明(Chinese (Traditional))
「Na」是在英國某些地區流行的口語填充詞,只適用於非常非正式的場合,尤其在北英格蘭和蘇格蘭。主要表現猶豫、強調或吸引注意力,不適用於正式場合或書面語。
例句
Na, I don't think I can go out tonight.
**Na**,我今晚應該不能出去了。
Let’s watch a movie, na?
我們看電影吧,**na**?
Na, that’s not what I meant.
**Na**,我不是那個意思。
You could try fixing it yourself, na?
你可以自己試著修,**na**?
It’s cold outside, na, bring your jacket!
外面很冷,**na**,帶外套吧!
You’re coming to the party, na?
你會來參加派對吧,**na**?