"na" in Chinese (Simplified)
(无直接翻译)- 用于非正式口语犹豫或强调
Definition
“Na” 是某些英国方言里的非正式口语表达,用于表示犹豫、引起注意或作为对话填充词,在正式英语中很少见。
Usage Notes (Chinese (Simplified))
“Na” 是英国某些地区的口语填充词,只用于非正式场合,尤其是北英格兰和苏格兰。主要表现犹豫、强调或想引起对方注意,不适合写作或正式英语场合。
Examples
Na, I don't think I can go out tonight.
**Na**,我今晚大概不能出去了。
Let’s watch a movie, na?
我们看电影吧,**na**?
Na, that’s not what I meant.
**Na**,我不是那个意思。
You could try fixing it yourself, na?
你自己可以试着修啊,**na**?
It’s cold outside, na, bring your jacket!
外面很冷,**na**,带上外套!
You’re coming to the party, na?
你会来参加派对吧,**na**?