"myths" en Spanish
Definición
Historias o creencias, a menudo tradicionales, que no son verdaderas, especialmente relatos antiguos sobre dioses, héroes o explicaciones de fenómenos naturales. También se refiere a ideas populares pero falsas.
Notas de Uso (Spanish)
Se usa principalmente en plural para leyendas ancestrales ('mitos griegos') y para creencias populares falsas ('mitos sobre la salud'). Aparece en contextos formales, académicos y coloquiales. No confundir con 'leyenda' (que puede referirse a hechos o personas reales). Suele ir con verbos como 'desmentir', 'creer', 'difundir'.
Ejemplos
Many ancient myths explain how the world began.
Muchos antiguos **mitos** explican cómo comenzó el mundo.
Some people still believe in old myths about the moon.
Algunas personas todavía creen en viejos **mitos** sobre la luna.
We should check if these health myths are true.
Debemos comprobar si estos **mitos** de salud son ciertos.
Don't believe all those diet myths you read online.
No creas todos esos **mitos** sobre dietas que lees en internet.
A lot of what we think we know about history is based on myths.
Mucho de lo que creemos saber sobre la historia se basa en **mitos**.
She loves reading about Greek myths and heroes.
Le encanta leer sobre **mitos** y héroes griegos.