"myth" in Russian
Definition
Миф — это древний рассказ о богах, героях или происхождении чего-то. Также так называют распространённое, но ложное убеждение.
Usage Notes (Russian)
'myth' употребляется и в научных, и в бытовых ситуациях: как для традиционных историй, так и для ложных массовых убеждений ('It's a myth that...'). Не путайте с 'legend' — легенда часто связана с личностью или реальным событием.
Examples
The story of Zeus is a Greek myth.
История о Зевсе — это греческий **миф**.
It is a myth that goldfish have a three-second memory.
Это **миф**, что у золотых рыбок память только три секунды.
We read a myth in class today.
Сегодня на уроке мы читали один **миф**.
People still believe the myth that you have to drink eight glasses of water a day.
Люди до сих пор верят в **миф**, что нужно пить восемь стаканов воды в день.
That startup founder has become something of a myth in the tech world.
Этот основатель стартапа стал своего рода **мифом** в мире технологий.
Let's clear up one myth right away: carbs are not automatically bad for you.
Давайте сразу развеем один **миф**: углеводы сами по себе не вредны.