"mystique" in Korean
신비함미스틱
Definition
사람이나 사물, 장소에 특별하고 신비로운 매력을 느끼게 하는 분위기나 느낌.
Usage Notes (Korean)
주로 격식 있거나 문학적인 상황에서 사용됩니다. 사람, 장소, 사물을 매혹적이거나 궁금하게 표현할 때 잘 어울립니다. 일상적이거나 평범한 대상에는 잘 쓰이지 않습니다.
Examples
There is a certain mystique about the old castle.
그 오래된 성에는 독특한 **신비함**이 있다.
Many people are drawn to the mystique of magic tricks.
많은 사람들이 마술의 **신비함**에 끌린다.
The artist's mystique makes her paintings even more valuable.
그 예술가의 **신비함**이 그녀의 그림을 더 가치 있게 만든다.
Traveling alone gives the journey a certain mystique.
혼자 여행하면 여행 자체에 **신비함**이 더해진다.
The chef has a mystique that sets her apart from the rest.
그 셰프는 남들과 다른 **신비함**을 지녔다.
Part of the band's mystique is never showing their faces in public.
그 밴드의 **신비함** 중 하나는 공개적으로 얼굴을 드러내지 않는 것이다.