"mystic" in Japanese
神秘主義者神秘的
Definition
神秘的な力や存在と直接つながろうとする人。または、不思議で霊的な性質を表す言葉。
Usage Notes (Japanese)
名詞の場合は宗教的な人物や修行者を指します。形容詞では神秘的、霊的な体験や雰囲気を表します。使い分けに注意してください。
Examples
The mystic spent years meditating in the mountains.
その**神秘主義者**は山で何年も瞑想して過ごした。
She read a book about a famous mystic from India.
彼女はインドの有名な**神秘主義者**についての本を読んだ。
The old temple has a mystic atmosphere.
その古い寺院には**神秘的な**雰囲気がある。
Some people travel to remote places in search of a mystic experience.
何人かの人は**神秘的な**体験を求めて人里離れた場所へ旅をする。
They say that the forest holds a lot of mystic energy.
その森にはたくさんの**神秘的な**エネルギーがあると言われている。
He’s interested in mystic philosophies from different cultures.
彼はさまざまな文化の**神秘的な**哲学に興味がある。