"mystery" in Chinese (Simplified)

谜奥秘

Definition

指难以或无法完全理解、解释或知道的事物。它也可以指带有隐藏信息或未知因素的故事、事件或情况。

这个词在日常英语和影视、文学中都很常见。'mystery novel' 或 'mystery series' 指侦探、悬疑类作品；'remains a mystery' 表示“仍然是个谜”。注意区分 'secret' 和 'mystery'：前者是被故意隐藏的事，后者是未知或无法解释的事。

The cause of the fire is still a mystery.

这场火灾的起因仍然是个**谜**。

She likes to read mystery books.

她喜欢读**悬疑**书。

Why he left without a word is a mystery to me.

他为什么一句话不说就离开了，这对我来说是个**谜**。

The whole thing is a mystery — nobody knows what really happened.

整件事就是个**谜**——没人知道到底发生了什么。

How he stays so calm under pressure is a complete mystery.

他在压力下怎么还能这么冷静，完全是个**谜**。

That old house has an air of mystery about it.

那座老房子有一种**神秘**的气息。