"mysteries" in Arabic

• ألغاز
• أسرار

Definition

أشياء يصعب فهمها أو شرحها؛ أحداث أو حالات لا تزال مجهولة أو مخفية.

Usage Notes (Arabic)

كلمة "mysteries" تُستخدم للأشياء المجهولة، أو روايات الجريمة ("mystery novels")، أو الظواهر التي لا يمكن تفسيرها بسهولة مثل أسرار الكون. تعبيرات شائعة: "unsolved mysteries"، "the mysteries of the universe". لا تُستخدم للأسرار البسيطة.

Examples

Some ancient mysteries have never been solved.

بعض **الألغاز** القديمة لم تُحل أبداً.

She loves reading about mysteries.

هي تحب قراءة **الألغاز**.

There are many mysteries in the universe.

هناك العديد من **الأسرار** في الكون.

Those old ruins are full of mysteries no one can explain.

تلك الآثار القديمة مليئة بـ **الأسرار** التي لا يستطيع أحد تفسيرها.

People are fascinated by the mysteries of the deep sea.

الناس منبهرون بـ **ألغاز** أعماق البحر.

Unsolved mysteries keep scientists searching for answers.

**الألغاز** غير المحلولة تدفع العلماء للبحث عن إجابات.