"myself" in Chinese (Traditional)
我自己
Definition
用於指代說話人自己,當說話人既是動作的執行者又是接受者時使用,也可表示強調說話人獨自完成某事。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
正式或非正式皆可。常用於強調:我自己做的。不要與只是賓語的“我”混淆。也用於強調獨立完成的動作。
Examples
I made this cake all by myself.
這蛋糕完全是**我自己**做的。
She bought the gift by herself.
她是**自己**買的禮物。
I told myself I would be brave.
我對**自己**說我會勇敢。
Don’t worry, I can handle it myself.
別擔心,**我自己**能處理。
I hurt myself while playing soccer yesterday.
我昨天踢足球時傷到了**自己**。
If you want to improve, you need to push yourself harder.
如果想提高,你需要更加激勵**自己**。