"my" in Korean

내제

Definition

화자의 소유나 관련이 있음을 나타내기 위해 명사 앞에 붙여 사용하는 단어입니다.

항상 명사 앞에 쓰이며, '내'는 일상에서, '제'는 격식을 갖춘 상황에 씁니다. 'mine'과 달리 반드시 명사와 함께 사용합니다.

This is my book.

이것은 **내** 책이야.

My mother is at home.

**우리 엄마** 집에 있어.

I lost my keys.

**내** 열쇠를 잃어버렸어.

That’s my favorite café nearby.

저기는 **내**가 제일 좋아하는 근처의 카페야.

Do you like my new jacket?

**내** 새 재킷 어때, 마음에 들어?

My phone just died, can I borrow yours?

**내** 핸드폰 방금 꺼졌어, 네 거 좀 빌릴 수 있을까?