"mutilation" in Chinese (Traditional)

• 肢解
• 殘害

Definition

肢解是指故意嚴重傷害或切除某人或動物身體的一部分，通常會造成永久性傷害。這個詞常用於描述極端或暴力的傷害。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

「肢解」或「殘害」常用於正式、法律、醫學或新聞語境，如「割禮殘害」、「自我肢解」或「動物肢解」等。此詞始終表示極其嚴重且永久的傷害，語氣極度負面。

Examples

The accident caused severe mutilation to his leg.

那場意外導致了他腿部嚴重的**肢解**。

Animal mutilation is illegal in many countries.

動物**肢解**在許多國家是非法的。

Some cultures have traditions involving body mutilation.

一些文化有涉及身體**殘害**的傳統。

There was growing outrage over the mutilation of ancient statues.

對古代雕像的**殘害**引發了越來越多的憤怒。

Stories of self-mutilation highlight the impact of mental illness.

關於自我**殘害**的故事突顯了心理疾病的影響。

The documentary explored the history and reasons behind ritual mutilation.

紀錄片探討了儀式性**殘害**的歷史和原因。