"mutilated" in Indonesian
Definition
Rusak parah, terutama jika sebagian bagian tubuh atau benda telah terpotong atau dihancurkan. Sering dipakai untuk menyebut perubahan ekstrem akibat kekerasan.
Usage Notes (Indonesian)
Lazimnya muncul dalam konteks formal seperti berita, medis, atau hukum. Frasa seperti 'mutilated body' dan 'mutilated document' menunjukkan kerusakan berat akibat kekerasan.
Examples
The statue was mutilated during the war.
Patung itu **terpotong** saat perang.
The animal was found mutilated in the field.
Hewan itu ditemukan di ladang dalam kondisi **cacat**.
His mutilated hand made it hard to work.
Tanganannya yang **cacat** membuatnya sulit bekerja.
The letter arrived, but parts had been mutilated so we couldn’t read them.
Surat itu sampai, tapi sebagian telah **terpotong** sehingga kami tidak bisa membacanya.
Sadly, the painting was mutilated during transportation.
Sayangnya, lukisan itu **cacat** saat pengiriman.
The news report described the mutilated remains found after the explosion.
Laporan berita menggambarkan sisa-sisa tubuh yang **terpotong** setelah ledakan.