"mutant" in Japanese
Definition
「ミュータント」とは、遺伝子の変異によって本来の姿から変わった生物や存在のことです。特にコミックやSF作品で特殊な能力を持つキャラクターにも使われます。
Usage Notes (Japanese)
科学用語では自然な遺伝的変化を指しますが、日常では主に漫画や映画などのフィクションで使われます。実際の人に使うのは失礼です。複数形“mutants”はチームや集団を表すことがあります。
Examples
The scientist studied the strange mutant plant in the lab.
科学者はラボで奇妙な**ミュータント**植物を研究していた。
A mutant mouse was born with a white coat.
**ミュータント**のネズミが白い毛で生まれた。
Some movies have heroes who are mutants with special abilities.
映画には、特別な能力を持つ**ミュータント**のヒーローが登場することがある。
Don't worry, that lizard isn't a dangerous mutant—it just has a different color pattern.
心配しないで、そのトカゲは危険な**ミュータント**じゃないよ。色の模様が違うだけだ。
The comic book shows a team of teenage mutants fighting crime together.
そのコミックでは、十代の**ミュータント**チームが一緒に犯罪と戦っている。
After the lab accident, they called the new creature a mutant because of its extra limbs.
実験室の事故のあと、その新しい生物は追加の手足があったため**ミュータント**と呼ばれた。