"must" in Portuguese (PT)
Definition
Usado para expressar necessidade, obrigação ou uma recomendação forte. Também pode indicar algo que é logicamente certo.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Utiliza-se em contextos formais e informais. Aparece frequentemente na forma negativa ('must not') para proibição. Os alunos confundem 'must' (obrigação forte) com 'have to' (obrigação externa). Não se usa 'must' no passado; usa-se 'had to'.
Examples
You must wear a seatbelt in the car.
Deves **ter** o cinto de segurança posto no carro.
Students must complete their homework.
Os estudantes **devem** completar a lição de casa.
You must not smoke here.
Não **deves** fumar aqui.
You must try this cake, it’s delicious!
Tens de **experimentar** este bolo, é delicioso!
There must be a mistake in the bill.
Deve haver um erro na conta.
I must say, that movie was amazing!
Tenho de **dizer**, esse filme foi incrível!