"mushy" in Indonesian
Definition
Menggambarkan sesuatu yang sangat lembek, mudah dihancurkan atau dilumatkan, biasanya pada makanan. Juga bisa merujuk pada perasaan yang terlalu sentimental atau melankolis.
Usage Notes (Indonesian)
Digunakan secara informal, terutama untuk makanan yang terlalu lembek atau perasaan yang berlebihan. Untuk perasaan, bisa terdengar agak mengejek, jadi gunakan dengan hati-hati.
Examples
The bananas went mushy and I had to throw them away.
Pisangnya menjadi **lembek** dan aku harus membuangnya.
The potatoes are too mushy, please cook them less next time.
Kentangnya **lembek** banget, lain kali tolong masak lebih singkat ya.
He wrote a mushy letter to his girlfriend.
Dia menulis surat yang **terlalu melankolis** untuk pacarnya.
The pasta got all mushy because I forgot to take it off the stove.
Pastanya jadi **lembek** semua karena aku lupa mengangkatnya dari kompor.
That's a bit too mushy for me—I don't like sappy movies.
Itu terlalu **terlalu melankolis** buatku—aku tidak suka film yang terlalu mendayu-dayu.
After the rain, the ground turned all soft and mushy under our feet.
Setelah hujan, tanah di bawah kaki kami menjadi sangat **lembek** dan empuk.