"mushy" in Bengali

• নরম
• ছলছলে (খাদ্যের জন্য)
• ভাবপ্রবণ (অতিরিক্ত অনুভূতিপূর্ণ)

Definition

কিছু নরম, সহজে চাপা যায় বা মেশানো যায়। কখনো কখনো কারো অনুভূতি বা কথা অত্যন্ত সংবেদনশীল বা আবেগপ্রবণ হলে সেটাকেও বোঝায়।

Usage Notes (Bengali)

'mushy' অপ্রয়োজনীয় সফট বা আবেগপ্রবণ অবস্থার জন্য ব্যবহার হয়। খাবারের জন্য নরম বা মিশ্রিত অর্থে, আর মানুষের কথাবার্তায় অতিরিক্ত সংবেদনশীলতা বোঝাতে দেয়া হয়।

Examples

The bananas went mushy and I had to throw them away.

কলা গুলো **নরম** হয়ে গিয়েছিল, তাই আমাকে ফেলে দিতে হয়েছে।

The potatoes are too mushy, please cook them less next time.

আলুগুলো খুব **নরম** হয়েছে, পরেরবার একটু কম রান্না করো।

He wrote a mushy letter to his girlfriend.

সে তার বান্ধবীকে একটি **ভাবপ্রবণ** চিঠি লিখেছিল।

The pasta got all mushy because I forgot to take it off the stove.

পাস্তা পুরোপুরি **নরম** হয়ে গেছে কারণ আমি চুলা থেকে নামাতে ভুলে গিয়েছিলাম।

That's a bit too mushy for me—I don't like sappy movies.

এটা আমার জন্য একটু বেশি **ভাবপ্রবণ**—আমি স্যাপি সিনেমা পছন্দ করি না।

After the rain, the ground turned all soft and mushy under our feet.

বৃষ্টির পর, মাটি একদম নরম ও **ছলছলে** হয়ে গিয়েছিল আমাদের পায়ের নিচে।