"muscle" in Japanese
筋肉
Definition
筋肉は、体を動かしたり、立ったり、物を持ち上げたりするために収縮と弛緩をする体の一部です。また、力やパワーの意味でも使われます。
Usage Notes (Japanese)
基本的に身体について使います(例:『腕の筋肉』『筋肉をつける』)。運動や痛みの文脈でも使われ、『筋肉を痛める』『筋肉痛』などもあります。比喩的に「影響力」や「パワー」として使われることもあります。
Examples
He has a strong muscle in his arm.
彼の腕の**筋肉**は強いです。
Running helps build muscle.
ランニングは**筋肉**をつけるのに役立ちます。
I pulled a muscle in my back yesterday.
昨日、背中の**筋肉**を痛めてしまった。
I’m trying to gain muscle, not just lose weight.
私は体重を減らすだけでなく、**筋肉**も増やそうとしています。
After leg day, every muscle in my body hurts.
脚の日の後は体中の**筋肉**が痛い。
The company used its financial muscle to beat smaller competitors.
その会社は財政的な**筋肉**を使って小さな競合を打ち負かした。