"murdered" in Portuguese (BR)
Definition
Forma passada de 'murder'. Significa matar uma pessoa de forma intencional e ilegal, ou morrer porque alguém a matou de propósito.
Usage Notes (Portuguese (BR))
É uma palavra muito forte e séria, usada normalmente para a morte ilegal de uma pessoa, não de animais. Padrões comuns: 'was murdered', 'murdered by', 'murdered in cold blood'. Na fala informal, às vezes aparece em exageros ('That exam murdered me'), mas o sentido literal é muito grave.
Examples
The man was murdered in his home last year.
O homem foi **assassinado** em sua casa no ano passado.
The police said she was murdered by someone she knew.
A polícia disse que ela foi **assassinada** por alguém que conhecia.
A young woman was murdered near the station.
Uma jovem foi **assassinada** perto da estação.
He was murdered in broad daylight, and there were dozens of witnesses.
Ele foi **assassinado** em plena luz do dia, e havia dezenas de testemunhas.
Everyone in town was shocked when the shop owner was murdered.
Todo mundo na cidade ficou chocado quando o dono da loja foi **assassinado**.
She wasn't missing — she had been murdered months earlier.
Ela não estava desaparecida — tinha sido **assassinada** meses antes.