"mundane" in Korean

평범한지루한

Definition

특별하지 않고 일상적이며 재미없는 상태나 일을 말합니다. 일상생활과 관련된 평범함도 포함됩니다.

대체로 부정적인 뉘앙스가 있으며, 'mundane task'는 지루한 일이라는 뜻입니다. 'worldly'(세속적인)와 혼동하지 마세요.

He wanted adventure but found his job too mundane.

그는 모험을 원했지만 자신의 일이 너무 **평범해서** 싫었다.

Washing dishes can feel like a mundane task.

설거지는 **지루한** 일처럼 느껴질 수 있다.

My daily routine is quite mundane.

나의 일상은 꽤 **평범하다**.

Even the most mundane details can be important sometimes.

가장 **평범한** 세부사항도 때때로 중요할 수 있다.

Don't let the mundane stuff stress you out — focus on what matters.

**평범한** 것에 스트레스받지 말고 중요한 것에 집중하세요.

Traveling helps me escape my mundane life.

여행은 내 **평범한** 인생에서 벗어나는 데 도움이 된다.