"munchkins" in Turkish
Definition
Genellikle küçük ve sevimli çocuklar için sevgi dolu bir şekilde kullanılan bir ifadedir. Aslen 'Oz Büyücüsü'ndeki küçük karakterlerden gelir.
Usage Notes (Turkish)
Amerikan İngilizcesinde çocuklara şaka veya sevgiyle hitap etmek için yaygındır. Bazen marka adlarında da görülür. Resmî değil, samimi ortamlarda tercih edilir.
Examples
The teacher smiled at all the munchkins in her class.
Öğretmen sınıfındaki tüm **ufaklıklar**a gülümsedi.
Those munchkins are running around the playground.
Şu **minikler** oyun alanında koşuşturuyor.
She calls her kids her little munchkins.
Çocuklarına küçük **ufaklıklar**ım diyor.
After nap time, all the munchkins needed a snack.
Uyku sonrası tüm **minikler** atıştırmalık istedi.
Hey, munchkins, time to clean up your toys!
Hey, **ufaklıklar**, oyuncaklarınızı toplayın artık!
On Halloween, dozens of little munchkins came to our door for candy.
Cadılar Bayramı'nda onlarca küçük **minik** şeker almak için kapımıza geldi.