"munchkins" in Korean
꼬마들귀여운 아이들
Definition
작고 귀여운 어린이들을 애칭으로 부를 때 사용합니다. 원래 '오즈의 마법사'에 나오는 작은 등장인물에서 유래되었습니다.
Usage Notes (Korean)
미국 영어에서 주로 어린이에게 애정 어린 별명으로 자주 사용됩니다. 간혹 브랜드 이름으로도 등장합니다. 공식적인 자리에서는 사용하지 않으며, 주로 일상에서 사용됩니다.
Examples
The teacher smiled at all the munchkins in her class.
선생님은 반의 모든 **꼬마들**을 보며 미소 지었다.
Those munchkins are running around the playground.
저 **꼬마들**이 운동장에서 뛰어다니고 있다.
She calls her kids her little munchkins.
그녀는 자신의 아이들을 '귀여운 **꼬마들**'이라고 부른다.
After nap time, all the munchkins needed a snack.
낮잠 시간 후 모든 **꼬마들**이 간식을 원했다.
Hey, munchkins, time to clean up your toys!
얘들아, **꼬마들**, 장난감 정리할 시간이야!
On Halloween, dozens of little munchkins came to our door for candy.
할로윈에는 수십 명의 **꼬마들**이 사탕을 받으려고 우리 집 문을 두드렸다.