"munchkin" in Portuguese (PT)
Definition
'Munchkin' significa uma criança pequena ou alguém fofinho e pequeno. É um termo carinhoso, algumas vezes usado também para animais de estimação ou pessoas queridas.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Termo informal e carinhoso, muito usado por pais e familiares ao se referirem a crianças pequenas ou, por graça, a animais de estimação. Raramente usado para adultos, exceto em tom de piada. Origem no filme 'O Feiticeiro de Oz'.
Examples
Come here, munchkin, it's time for bed.
Vem cá, **pequenino**, está na hora de dormir.
My little munchkin loves drawing pictures.
O meu **fofinho** adora desenhar.
She called her puppy a cute little munchkin.
Ela chamou o seu cachorrinho de **fofucho**.
Hey munchkin, want to help me bake cookies?
Ei, **pequenino**, queres ajudar-me a fazer bolachas?
All the munchkins at the party were dressed as superheroes.
Todos os **pequeninos** na festa estavam vestidos de super-heróis.
I can't believe how fast my little munchkin is growing up.
Não posso acreditar como o meu **fofinho** está a crescer tão depressa.