"mummy" in Portuguese (PT)
Definition
Uma mummy é um corpo morto preservado, especialmente no Antigo Egito. No inglês britânico, também é uma forma informal e carinhosa que as crianças usam para se referirem à mãe.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Esta palavra tem dois sentidos muito diferentes, por isso o contexto é essencial. Para o corpo preservado, são comuns expressões como 'Egyptian mummy' e 'wrapped like a mummy'. No sentido de 'mãe', 'mummy' usa-se sobretudo no inglês britânico; no inglês americano, o mais habitual é 'mommy'. Quando é usada por um adulto, pode soar infantil ou carinhoso.
Examples
We saw an old mummy in the museum.
Vimos uma **múmia** antiga no museu.
The little girl called her mummy.
A menina chamou a **mamã**.
The mummy was wrapped in cloth.
A **múmia** estava envolvida em pano.
My kid still wants his mummy when he's upset.
O meu filho ainda quer a **mamã** quando fica chateado.
He was so pale and thin that he looked like a mummy.
Ele estava tão pálido e magro que parecia uma **múmia**.
In that movie, the mummy comes back to life.
Nesse filme, a **múmia** volta à vida.