"mummy" in Japanese

• ミイラ
• マミー（母、英）

Definition

「ミイラ」は古代エジプトなどで保存された死体のこと。「マミー」はイギリス英語で子どもが母親を呼ぶときに使う言葉。

Usage Notes (Japanese)

文脈で意味が大きく変わる。保存された死体なら「ミイラ」。母親を指す場合はイギリス英語で子どもや親しい呼び方。「Egyptian mummy」はミイラの意味のみ。

Examples

We saw an old mummy in the museum.

私たちは博物館で古い**ミイラ**を見ました。

The little girl called her mummy.

小さな女の子が**マミー**と呼んだ。

The mummy was wrapped in cloth.

**ミイラ**は布で包まれていた。

My kid still wants his mummy when he's upset.

私の子どもは今でも気分が悪いとき**マミー**を 찾ります。

He was so pale and thin that he looked like a mummy.

彼はあまりにも青白くて痩せていて、まるで**ミイラ**のようだった。

In that movie, the mummy comes back to life.

あの映画では**ミイラ**が生き返る。