"mumbo" in Japanese

• でたらめ
• ナンセンス

Definition

意味のない言葉や混乱させる話。通常「mumbo jumbo」として使われ、ナンセンスな会話を指す。

Usage Notes (Japanese)

普段は「mumbo jumbo」の形で使われ、一人で使われることはほぼありません。冗談や軽い場面で使われます。

Examples

The teacher said the instructions were just mumbo.

先生は、その指示はただの**でたらめ**だと言った。

He didn't believe all that mumbo on the TV show.

彼はテレビ番組のあの**でたらめ**を信じなかった。

That's just mumbo, it doesn't make sense.

それはただの**でたらめ**で、全然意味がないよ。

I don't understand all this legal mumbo.

こんな法律の**でたらめ**は分からない。

"Ignore all that science mumbo, just tell me if it works or not!"

「その科学の**でたらめ**は無視して、とにかく動くかどうかだけ教えて！」

Whenever he talks about ghosts, it all sounds like mumbo to me.

彼が幽霊について話すと、全部**でたらめ**に聞こえる。