"mulligan" 的Chinese (Simplified)翻译

• 重来一次（高尔夫术语，转为泛用）- 第二次机会

释义

“mulligan”是高尔夫球等游戏中的非正式用语，指在第一次尝试失败后，再给一次机会重来。

用法说明（Chinese (Simplified)）

主要用于非正式场合，最常见于高尔夫，但也可用于扑克等游戏，甚至日常对话中表示“再来一次”的意思。很少用于正式书面语。常开玩笑地使用。

例句

He asked for a mulligan after missing his first shot.

他第一杆没打好后请求给个**mulligan**。

In this card game, you get one mulligan per round.

在这个纸牌游戏中，每轮你可以有一次**mulligan**。

She used her only mulligan to redo the exercise.

她用唯一的**mulligan**重新做了这个练习。

Can I get a mulligan? That answer was terrible!

我能有个**mulligan**吗？我刚刚的答案太糟了！

Sometimes life throws you a curveball, and you just wish for a mulligan.

有时候生活出其不意，你只想要个**mulligan**。

No worries, just take a mulligan and try again.

别担心，直接来个**mulligan**再试一次吧。